Kafiye, redif, ölçü gibi unsurlardan oluşan ahenk atasözlerinde bulunabilir. Özellikle sıralı ya da bağlı yapılı atasözlerinin sonuna baktığınızda bu ahengi görmek mümkün. İşte, atasözlerinde ahenk örnekleri:
Atasözlerinde Ahenk
Anlayana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az
Anlamak isteyene verilen en küçük mesaj bile yeterken anlamak istemeyen için ne kadar uğraşsan da işe yaramaz, anlamındaki bu atasözünde kırmızılı “az” harfleri kafiyeyi oluşturur.
At ölür, meydan kalır; yiğit ölür, şan kalır.
Çalışan, iyi bir insan öldükten sonra adını duyurur. Başkaları tarafından unutulmaz. Anlamındaki atasözünde kırmızı ve mavili yerler arasında kafiye ve redif bakımından ahenk var.
Bağa bak, üzüm olsun; yemeye yüzün olsun.
Bir şeyden faydalanmak istiyorsan onun yapılması ya da üretilmesinde gereken karşılığı vermelisin, anlamındaki bu atasözünde kırmızıyla yazılmış “olsun” kelimeleri rediftir.
Balcının var bal tası, oduncunun var baltası.
Bir iş ancak gerekli araç gereçle yapılır, anlamındaki bu atasözünde kafiye ve redif vardır.
Cömert derler, maldan ederler; yiğit derler, candan ederler.
Başkalarının aşırı övgüsünden etkilenen kimseler, bir süre sonra elindekini kaybeder. Anlamındaki bu atasözünde kırmızı, yeşil ve maviyle yazılmış yerler arasında ahenk var.
